Political refugees: Arbi Zarmaev

CHECHEN POLITICAL REFUGEE ARBI ZARMAEV WILL BE MURDERED
The Belgian minister of justice Minister Stefaan De Clerck (Christian Democrats), signed on March 8th 2011, the decision to oblige the Chechen political refugee Arbi Zarmaev to leave the country and to extradite him to the Chechen authorities.
With some 40 Chechens and some representatives of human rights movements, we agreed to meet on March 21, 2011 before the European Parliament in Brussels and to protest against this expulsion and extradition. When I met the group (there was no action at that moment), an undercover policeman asked my identity card. I refused. Another undercover policeman and a policeman in uniform asked again my identity card. I again refused and said I had the right to move and to meet other citizens. I went with the Chechens to a little grass lawn with a beautiful fountain and I unfolded with the help of one of the Chechens, my banner ‘Free Arbi – alive’. Then I asked the Chechens to come on the lawn so that there could be taken a group photo. Some undercovers and policemen in uniform prevented it. After a short time we were completely surrounded by a police cordon of 5 undercovers en 20 policemen in uniform. They asked our identity cards and no one of us was allowed to leave the circle of policemen. A policeman threatened to lock up me for 12 hours if I didn’t give my identity card to him. One of the policemen pulled the banner out of my hands and destroyed it. After waiting a half hour we got our ID cards back and we were obliged to leave. A police officer told me that I was right by stating that the lawn was not owned by the European Parliament but that we had to ask permission to protest.
Arbi Zarmaev, the Chechen political refugee, is already 21 months locked up in prison of Bruges. He was accused to have done his application to stay in Belgium under a ‘false name’. He was also accused ‘theft’. But these allegations seem to be incorrect. Arbi currently weighs just 50 kilograms (about 100 pounds). He has severe injuries in the face, showing that he is beaten. His family fears for his life. If he is extradited to Chechnya as former commander of the Chechen army, he will certainly be tortured and murdered. Arbi’s wife and three children (2 years, 5 years, 10 years) are currently living in Belgium and fear that he will die.

Jan Boeykens, president NGO Werkgroep Morkhoven

2 thoughts on “Political refugees: Arbi Zarmaev

  1. kruitvat Post author

    “Пакс Кристи” протестует против выдачи чеченца Арби Зармаева в Россию
    Написал Ичкериец
    22.03.2011 16:09 по Джохару
    “Пакс Кристи Фландрии, вместе с Amnesty International и организацией “Мемориал” заявила протест против высылки чеченского беженца Зармаева Арби, в Россию.

    Министр юстиции Бельгии Стефан Де Клерк, подписал 8 марта решение о его выдаче российским властям.

    Вчера, два адвоката, и г-н г-н Пол Томас Bekaert Гиллис подали ходатайство в адрес Государственного совета с требованием приостановить решение. Как заявил Джо Hanssens, президент организации “Paks Kristi”: “это решение опасно для жизни человека. Это означает нарушение Европейской конвенции по правам человека. Paks Kristi Фландрии призывает министра пересмотреть свое решение”.

    Сообщается, что Арби Зармаев воевал в 1999-2000 в рядах чеченского Сопротивления против российских оккупантов . Когда стало известно, что российские оккупанты, с помощью чеченских национал-предателей, собираются его убить, он выехал из страны. После долгих странствий он приехал в Бельгию, где он попросил убежища в 2002 году. После получения убежища в Бельгии, он женился, у него сейчас двое сыновей.

    Джо Ханссенс обращает внимание, что Россию по Чечении в Европейском суде по правам человека в прошлом неоднократно осуждали за нарушения прав человека. Он сказал, что это было иллюзией полагать, что Россия теперь вдруг она будет их соблюдать.

    Вместе с тем сообщается, что Арби Зармаев подвергся жестоким избиениям в бельгийской тюрьме. Так Евгений Новожилов из Польши пишет о жестоком обращении с Арби Зармаевым и приводит вопиющие факты.

    Приведём его статью опубликованную в его блоге и присланную нам по почте.

    * * *

    В бельгийской тюрьме убивают чеченского беженца, брошенного туда по сфабрикованному обвинению

    19 марта 2011 г.

    В бельгийской тюрьме демократические палачи убивают беженца из Чечни Арби Зармаева, который по наивности своей надеялся найти в Европе убежище от путинского террора. В результате он стал жертвой террора европейских демократов. Его посадили за решётку на 18 месяцев по сфабрикованному обвинению в том, что он якобы вымогал 200 евро. Правозащитники нашли фигурирующего в деле потерпевшего. Выяснилось, что он ни о деле, ни о Арби Зармаеве вообще ничего не знает. Никто у этого «потерпевшего» никакие 200 евро не вымогал. Теперь он требует возбудить дело против следователя, который использовал его имя для фальсификации обвинения против Зармаева.

    Когда Арби уже безвинно томился в бельгийских застенках, Россия объявила его в розыск через Интерпол. Его обвинили в соучастии в убийстве: он якобы в 2001 г. передал пистолет девушке, которая потом из этого оружия застрелила человека. Правозащитники нашли эту девушку, уже отсидевшую срок за убийство. Оказалось, что она никогда ничего не слышала о Зармаеве. К тому же, застрелила она не человека, а выродка, который её изнасиловал.

    Арби Зармаев подвергается в бельгийской демократической тюрьме изуверским истязаниям, подобным тем, которым российские оккупанты подвергали арестованных чеченцев в «фильтрационных» лагерях. Когда несколько месяцев назад Арби Зармаева посетили Фрида Брепульс, депутат Европарламента, и Имран Эжиев, советник депутата Европарламента Барта Стаса, они обнаружили, что у Арби сломано 3 ребра и на рассечённую бровь наложено 4 шва. После их визита демократический тюремный террор против Арби Зармаева усилился. Имран Эжиев, на днях снова посетивший его, выяснил, что Арби 5 суток держали в наручниках (от наручников на руках остались глубокие следы) и не давали ему есть. Демократические тюремщики объяснили такую гуманность тем, что Арби Зармаев якобы «вёл себя агрессивно». Арби при росте 180 см весит 48 кг и находится за всеми пределами истощения – он напоминает узника гитлеровского концлагеря или сталинского ГУЛАГа. Есть серьёзные опасения, что в ближайшие дни он может умереть. Хочу подчеркнуть, что всё это происходит в центре демократической Европы – в стране, которая приютила у себя Европарламент.

    21 марта 2011 г. чеченские беженцы намерены провести у здания Европарламента в Брюсселе акцию протеста в связи с делом Арби Зармаева.

    Арби – не единственный политзаключённый в Бельгии. Бельгийские демократические чекисты арестовали несколько чеченцев, которых они обвиняют в том, что они якобы планировали «нападение на натовский эшелон». Бельгийские демократы опустились до уровня путинских шизофреников из ФСБ РФ. Один из арестованных чеченцев – инвалид без обеих ног. Бельгийская демократическая гэбня истязает его уже 7 месяцев.

    Евгений Новожилов
    Брюссель – Варшава

    * * *

    Комментарий редакции:
    Мы вынуждены признать, что подобные случаи жестокого обращения с чеченцами, ишущими политическое убежище в европейских странах, в некоторых странах уже становятся правилом и всему виной наша инертность.

    Обращаясь к нашим соотечественикам в Бельгии, к тем кто в настоящее время занимается данной проблемой считаем, что по данному случаю, в случае подтверждения изложенных фактов, должен быть подан иск в судебные органы Бельгии, а в случае неудовлетворительного ответа и в Европейский суд по правам человека в Страсбурге.

    Мы сегодня в состоянии организовать подачу иска в Европейский суд и требовать его рассмотрения. И мы обязаны это сделать, если не хотим, что бы подобное отношение в отношении чеченцев стало нормой. Пока это исключение, но если мы будем пассивными, это может стать правилом. Есть хорошая пословица – “Каждый делает то, что ему позволяют!” Это касается и организаций и властных структур.

    Просим связаться с нашей редакцией заинтересованных лиц, для координации действий для организaции судебного преследования виновных в жестоком обращении с Арби Зармаевым.

    Адрес имейл редакции: ichkeriainfo@gmail.com
    или через раздел контакты: http://ichkeria.info/component/option,com_contact/Itemid,3/

    ИА”Ичкерия-инфо”

    Дополнительные материалы по теме:

    http://www.gva.be/nieuws/binnenland/aid1029783/tjetsjeen-halfdood-geslagen-in-gevangenis-op-vraag-van-rusland.aspx

    http://slachtoffers-justitie.skynetblogs.be/archive/2011/03/21/gevangenis-brugge-asielzoeker-arbi-zarmaev-ligt-op-sterven.html

    http://gevangenen-prisonniers.skynetblogs.be/archive/2011/03/22/homme-tchetchene-risque-a-mourir-au-prison-belge.html

    Последнее обновление ( 22.03.2011 18:43 по Джохару )

    http://ichkeria.info/content/view/9154/48/

    Reply
  2. Boeykens

    Today, we had planned with 30 Chechens an action for the liberation of Arbi who is still isolated in the most horrible circumstances, in the prison of Bruges.

    When we arrived at the Royal Palace in Brussels, there were about 40 policemen in 3 special police cars who were waiting us.

    It was the same police force (with also members of the secret police) as 14 days ago when we were coming together at the buildings of the European Parliament.

    They forbidded us to spread leaflets and to make photos.

    They repeated all the time that we ‘needed a permission for this manifestation’.

    It is on this way that every news about Arbi is blocked by the Belgian authorities and the Belgian minister Stefaan De Clerck (christen-democratic party) who made a deal with the Russian government for Arbi’s transportation.

    The association Pax Christi said on 8.4.2011 that the European Council (ERC) didn’t accept that Arbi should be detained in a Russian or Chechenen prison because there was a serious risk that he would be tortured and murdered as was the case with a lot of other Chechens.
    The Belgian minister of Justice and the Belgian Council were relativating this risk all the time. But how can they relativate it if they could not even prevent that Arbi was tortured in the prisons of Hasselt and Bruges ? How can they relavate it while Arbi is totally isolated and treated with psychiatric drugs in a Belgian prison ?

    We have contacted the european authorities but they want to cover up this case because they will prove that we are living in ‘free and democratic’ european countries (which tolerate torture practices in european prisons).

    We contacted also the European Comitee Against Torture and the UN Comitee Against Torture but they didn’t reply while the Belgian State was regularely condamned for torture practices in its prisons.

    Arbi’s family is very afraid. She thinks that Arbi will not leave alive the prison in Bruges. During almost 14 days the Belgian authorites are blocking every social contact of Arbi. 24 hours on 24 hours he is closed up and they are making him mad with psychiatric drugs.

    The family will not stop their actions. New and better organized actions without infiltration of the Belgian secret police are already planned.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s